Infolinia jest do Państwa dyspozycji: pn - pt: 9 - 18
Firany z batystu oraz firany etaminy

wys. 2,55m

Firany z etaminy i firany z batystu to eleganckie tkaniny, które dodają wnętrzom lekkości i klas. W tej kategorii znajdziesz modele gładkie, haftowane, matowe i z połyskiem, dostępne na metry i na wymiar — do salonu, sypialni czy jadalni.

Filtry

Filtry

-
Wyswietlono produkty od 1 do 1 (1 znalezionych)
Strona 1 z 1
Sortowanie
Wyswietlono produkty od 1 do 1 (1 znalezionych)
Strona 1 z 1

Firany z etaminy i batystu — lekkie tkaniny na metry i z szyciem na wymiar

Kategoria firany z etaminy i firany z batystu to przestrzeń, w której łączymy estetykę z funkcjonalnością. Klienci znajdą tu tkaniny firanowe o subtelnym, naturalnym splocie, które pięknie przepuszczają światło, jednocześnie zachowując prywatność i delikatną dekorację okna. Tkaniny te idealnie sprawdzą się tam, gdzie zależy Ci na jasności wnętrza, delikatnym efekcie „mgiełki” i subtelnej strukturze.

Porównując je do markizety czy woalu zauważamy, że etamina i batyst mają bardziej delikatny, miękki chwyt i subtelniejsze, nawiązujące do naturalnych struktury. 
Etamina i batyst to pokrewne gatunki tkanin firanowych. Różnice są subtelne. Obie materiały firanowe określane są jako naturalne, lekkie, mleczne - rozpraszające światło, z eleganckim opadem.

NOWOCZESNE FIRANY Z ETAMINY I BATYSTU — lekkość, która rozświetla wnętrze.
Firany z etaminy do salonu — naturalna elegancja i klasa.
Szukasz firan o naturalnym splocie? Sprawdź naszą ofertę etaminy i batystu.


Co znajdziesz w tej kategorii?

  • Firany z etaminy na metry — gładkie, haftowane, matowe, z połyskiem

  • Firany z batystu na metry — lekkie, klasyczne, delikatne

  • Modele z haftem od dołu jak również po całości, szlakowe, firany gładkie z etaminy i batystu, modele matowe i błyszczące

  • Możliwość szycia na wymiar — dopasowanie do wysokości i szerokości okna

  • Różne sposoby wykończenia: taśmy marszczące, przelotki, tunele, system wave


Etamina i batyst — czym różnią się te tkaniny?

Etamina to materiał o wyraźnym, naturalnym splocie, najczęściej matowy, o średniej gramaturze. Jest półprzezroczysta, dobrze rozprasza światło i nadaje wnętrzom przytulności. Dzięki swojej strukturze nie wymaga mozolnego prasowania — po zawieszeniu układa się naturalnie i tworzy subtelną falę.

Batyst natomiast jest cieńszy, delikatniejszy i bardziej zwiewny. To tkanina, która miękko opada, nadając aranżacjom lekkości i subtelności. Świetnie komponuje się w warstwowych zestawieniach — np. z zasłonami gładkimi jak również zasłonami wzorzystymi.

W skrócie:

  • Etamina — naturalny wygląd, najczęściej matowa, bardziej „tekstylna” w odbiorze.
  • Batyst — lekkość, aksamitny opad, subtelna przejrzystość.

Firany z etaminy do salonu — naturalna elegancja i klasa

Salon to przestrzeń reprezentacyjna, a jednocześnie miejsce codziennego wypoczynku. Firany z etaminy doskonale odnajdują się w nowoczesnych aranżacjach — łączą elegancję z funkcjonalnością. Ich naturalny splot subtelnie filtruje światło, wprowadzając do pomieszczenia miękką, przytulną poświatę.

W zestawieniu z zasłonami dekoracyjnymi (np. welurowymi lub blackout) tworzą efektowną całość, podkreślając charakter wnętrza. Dzięki szerokiej ofercie wysokości (od 1,5 m do ponad 3 m) można dopasować je także do panoramicznych przeszkleń i wysokich salonów.


Batyst do sypialni i jadalni — lekkość i przyjemny klimat

Firany z batystu to doskonały wybór do sypialni — nadają pomieszczeniu lekkości i delikatności, a jednocześnie zapewniają prywatność. Dzięki miękkiemu opadowi batystu wnętrze nabiera romantycznego i przytulnego charakteru.

W jadalni firany batystowe sprawdzają się jako subtelne tło — nie przytłaczają wystroju, lecz nadają mu świeżości i elegancji.


Jak mierzyć firany z etaminy i batystu? (przewodnik krok po kroku)

Krok 1: zmierz szerokość karnisza

Jeżeli firana ma wisieć bez asysty zasłon zawsze mierzymy szerokość całego karnisza, a nie samego okna. W przypadku gdy firana będzie w komplecie z zasłonami wystarczy zmierzyć wnękę okienną i dodać zapas na bokach po ok 15-20 cm z każdej strony okna. Aby uzyskać estetyczne marszczenie, zaleca się szerokość firany równą od 1,5–3 × szerokość karnisza / okna z zapasem na bokach. Proporcja marszczenia jaką należy zastosować uzależniona jest od tego jaki efekt końcowy na oknie chcemy osiągnąć. Lekko pofalowane firany - proporcja 1:1,5. Średnio umarszczone - proporcja 1:2. Gęste, równe - równoległe fałdy/zakładki - proporcja 1:2,5 - 1:3.

Krok 2: określ wysokość firany

  • Do parapetu: ok. 2 cm nad parapetem,
  • Do podłogi: 1–2 cm nad podłogą,
  • Firany dekoracyjne spoczywające na podłodze: +5–10 cm na efekt kontrolowanego opadania.

Krok 3: wybierz sposób montażu

Na karnisze rurkowe:

  • tunel,
  • taśma tunelowa,
  • szelki,
  • przelotki.
  • taśma marszcząca (montaż na żabkach lub agrafkach)
  • flex

Na karnisze szynowe:

  • taśma marszcząca (montaż na żabkach lub agrafkach)
  • system wave,
  • flex

Pielęgnacja i praktyczne wskazówki

Firany z etaminy i batystu są proste w utrzymaniu.

  • Pranie: pierz w temperaturze do 30°C.
  • Wirowanie: 900 obrotów - aby firany nie odciekały wodą ale nie były też bardzo mocno odwirowane.
  • Suszenie: rozwieś na drążku suszarki lub rozłóż na ręczniku na podłodze. Możesz też suszyć je w pozycji pionowej wieszając bezpośrednio na karniszu.
  • Prasowanie: etamina — zwykle nie wymaga, w razie potrzeby lekko przeprasuj z użyciem delikatnej pary; batyst — zwykle nie wymaga, w razie potrzeby lekko przeprasuj z użyciem delikatnej pary

Tip: firany najlepiej prać w woreczkach ochronnych — zabezpieczają przed zagnieceniami i mechanicznymi uszkodzeniami.


Nowoczesne firany z etaminy i batystu — do jakich wnętrz pasują?

  • Nowoczesne salony: etamina z prostym splotem, w bieli lub szarościach.
  • Sypialnie romantyczne: batyst miękko opadający, gładki lub z subtelnym haftem.
  • Kuchnie i jadalnie: lekkie firany batystowe, krótsze do parapetu.
  • Okna panoramiczne: etamina o większej gramaturze, szyta na wymiar z systemem wave.
  • Styl skandynawski: matowa etamina w bieli, zestawiona z drewnianymi dodatkami.

Szycie na wymiar — firany bez kompromisów

W naszej pracowni oferujemy szycie firan na wymiar — dopasowane do każdego typu wnętrza i karnisza. Możesz zlecić uszycie firan na wymiar online przez nasz kalkulator dostępny na każdej karcie produktu - wystarczy kliknąć WYCEŃ I ZAMÓW Z SZYCIEM. Wybierasz:

  • materiał (etamina / batyst),
  • sposób wykończenia góry firan (taśma marszcząca, taśma tunelowa, tunel, szelki, przelotki, wave),
  • wysokość i szerokość.
  • dodać do koszyka i złożyć zamówienie

Gotowa firana trafia do Ciebie perfekcyjnie uszyta i gotowa do zawieszenia.


FAQ — najczęściej zadawane pytania

Czy etamina bardziej przepuszcza światło niż batyst?
Tak, etamina ma wyraźniejszy splot i delikatnie bardziej rozprasza światło. Batyst jest cieńszy, daje subtelniejsze przejścia.

Czy firany z etaminy trzeba prasować?
Nie zawsze. Po zawieszeniu najczęściej układają się naturalnie. W razie potrzeby prasuj w niskiej temperaturze przez ściereczkę.

Czy batyst szybko się gniecie?
Batyst jest bardziej delikatny i podatny na zagniecenia niż etamina, ale lekkie marszczenie maskuje drobne fałdy.

Czy mogę zamówić firany z etaminy na nietypowe okno?
Tak, szyjemy również firany na wymiar do okien trapezowych, łukowych i panoramicznych.

Jak dobrać szerokość do systemu wave?
Zaleca się 2,5–2,8 × szerokość karnisza, aby uzyskać regularną falę.

Czy oferujecie darmowe próbki materiału?
Tak, można zamówić próbkę, aby sprawdzić kolor i fakturę przed zakupem.

Jakie zdobienia oferują firany z etaminy i batystu?
Haft, gipiura, pionowe pasy, elementy połysku.

Czy firany z batystu są odpowiednie do kuchni?
Tak, szczególnie w krótszych wersjach — zapewniają lekkość i świeżość we wnętrzu.


Dlaczego warto wybrać nasz sklep?

  • ponad 30 lat doświadczenia w branży tekstylnej,
  • własna pracownia krawiecka,
  • darmowe próbki materiałów,
  • szybka realizacja zamówień,
  • fachowe doradztwo online i stacjonarnie.

Podsumowanie

Firany z etaminy i batystu to propozycja dla osób ceniących naturalny wygląd, elegancję i praktyczne rozwiązania. Dzięki szerokiemu wyborowi wysokości i wykończeń znajdziesz u nas zarówno modele klasyczne, jak i nowoczesne aranżacje premium.

👉 Wybierz firany z etaminy lub firany z batystu w naszym sklepie! Skonfiguruj wymiar, wybierz styl i sposób wykończenia — kliknij „Wyceń i zamów z szyciem”.
📞 Możesz zamówić online, telefonicznie lub odwiedzić nas stacjonarnie w Zawierciu przy ul. Towarowej 1.
Z naszym doświadczeniem (30 lat w branży) dobierzemy dla Ciebie najlepszą tkaninę firanową, która będzie służyła przez lata.

Sprawdź także nasze:

© 2025 Sabrina. Wszelkie prawa zastrzeżone.