Infolinia jest do Państwa dyspozycji: pn - pt: 9 - 18

Wybrana usługa:Zasłony na przelotkach zapinanych

Zasłony na przelotkach zapinanych

Zazdrostka HANA 60 cm – biała etamina z haftem i cekinami

Efektowna zazdrostka do kuchni i jadalni – elegancja w lekkiej formie

Zazdrostka HANA o wysokości 60 cm to propozycja dla osób, które chcą mocniej zaakcentować dekorację okna, zachowując jednocześnie lekkość i dostęp naturalnego światła. Wykonana z czysto białej, matowej etaminy, została ozdobiona okazałym haftem roślinnym, wzbogaconym subtelnymi cekinami, które delikatnie odbijają światło.

To model, który doskonale łączy funkcjonalność zazdrostki z dekoracyjnym charakterem firany.


Matowa etamina o mlecznej strukturze – światło i intymność

Zastosowana etamina:

  • pięknie rozprasza światło dzienne,

  • zapewnia poczucie prywatności,

  • nadaje wnętrzu ciepły, przytulny klimat,

  • miękko układa się na oknie i nie sprawia problemów w użytkowaniu.

Dzięki mlecznej strukturze tkaniny zazdrostka prezentuje się estetycznie zarówno od strony kuchni, jak i od zewnątrz budynku.


Haft roślinny z cekinami – dekoracja, która przyciąga wzrok

  • wysokość haftowanego pasa: 21 cm,

  • klasyczny motyw roślinny,

  • drobne cekiny subtelnie rozświetlające wzór,

  • elegancki efekt bez nadmiernego połysku.

Wyższa forma zazdrostki sprawia, że haft jest lepiej wyeksponowany i pełni funkcję głównej dekoracji okna.


Marszczenie – pełna kontrola nad efektem końcowym

Zazdrostkę HANA 60 cm możesz zawiesić:

  • na prosto – minimalistycznie i nowocześnie,

  • lekko pofalowaną – delikatna dekoracja,

  • bogato umarszczoną – efekt firany dekoracyjnej.

Rekomendowane proporcje:

  • 1:1,5 – lekkie fale,

  • 1:2 – wyraźne, regularne marszczenie.

👉 Na zdjęciach produktowych zazdrostka prezentowana jest w proporcji 1:2.


Dostępne wysokości i możliwość stworzenia kompletu

Model HANA dostępny jest w wysokościach:

  • 30 cm,

  • 60 cm (ta oferta).

Do kompletu polecamy również krótką firanę HANA o wysokości 160 cm, co pozwala stworzyć spójną aranżację okna w:

  • kuchni,

  • jadalni,

  • salonie z aneksem kuchennym.


Usługa szycia i fachowe doradztwo

W naszym sklepie możesz:

  • zamówić obszycie boków zazdrostki,

  • skorzystać z opcji „WYCEŃ I ZAMÓW Z SZYCIEM”,

  • złożyć zamówienie telefonicznie: 502 398 281,

  • lub mailowo: sabrina@firany.sklep.pl.

Nasi doradcy pomogą dobrać ilość, marszczenie i wysokość idealnie dopasowaną do Twojego okna.

Tkanina
Etamina
Kolor podstawowy
Biały
Wzór na zazdrostce
Zazdrostki haftowane
Wysokość
Wys. 0,60m
Wykończenie góry
Oczka
Wykończenie dołu
Haft
Wykończenie boków
Wymagają obszycia
Producent
Import Turcja
Skład surowcowy
100% Poliester
Seria
Hana
Producent
Import Turcja

Wysokość listwy w której zakładane są przelotki = 10cm. Przelotki zakładane są co ok. 15cm-16cm - liczba przelotek dopasowywana jest automatycznie przez kalkulator do podanej szerokości firany. Liczba przelotek musi być zawsze parzysta - tylko przy takij ilości prawy i lewy koniec firany skiegowany będzie “do okna”.

Przelotki zapinane są co ok. 14cm-16cm - liczba przelotek dopasowywana jest automatycznie przez kalkulator do podanej szerokości zasłony
Liczba przelotek musi być zawsze parzysta - tylko przy takij ilości prawy i lewy koniec zasłony skiegowany będzie “do okna”.

ZASŁONY DOCINANE NA SZEROKOŚĆ; WYSOKOŚĆ JEST FABRYCZNA:

• Szerokość zasłony docinana jest na rozmiar podany przez Klienta - szerokość podajemy w metrach bieżących:
- na podwinięcie i podszycie jednego boku zasłony dodawany jest automatycznie do metrażu zapas tkaniny = 0,05m (5cm);
adekwatnie przy obszyciu prawego i lewego boku dodawany jest automatycznie zapas tkaniny = 0,10m (10cm)
- jeżeli bok/boki mają być obszyte lamówką/gipiurą/pasmanterią - zapas tkaniny nie jest wymagany
• Wysokość zasłony podajemy “na gotowo”, jednak nie większą niż wysokość fabryczna tkaniny:
- na wykonianie LISTWY pod przelotki odejmowane jest automatycznie od wysokości tkaniny 0,30m (30cm);
adekwatnie przy wykonaniu listwy oraz obszyciu dołu zasłony odejmowane jest automatycznie od wysokości tkaniny = 0,35m (35cm)
- jeżeli zasłona ma wykończenie dołu fabryczne (co zaznaczane jest w opisie przedmiotu) prosimy o zaznaczenie opcji
FABRYCZNE WYKOŃCZENIE DOŁU - zaznaczenie tej opcji nie powoduje naliczania żadnej dodatkowej opłaty

ZASŁONY DOCINANE NA WYSOKOŚĆ; SZEROKOŚĆ JEST FABRYCZNA:
• Szerokość zasłony podajemy “na gotowo”, jednak nie większą niż szerokość fabryczna tkaniny:
- na podwinięcie i podszycie jednego boku zasłony odejmowany jest automatycznie do metrażu zapas tkaniny = 0,05m (5cm);
adekwatnie przy obszyciu prawego i lewego boku dodawany jest automatycznie zapas tkaniny = 0,10m (10cm)
- jeżeli bok/boki mają być obszyte lamówką/gipiurą/pasmanterią - szerokość tkaniny się nie zmienia
• Wysokość zasłony docinana wg zamówienia Klienta - podajemy w metrach bieżących:
- na wykonianie LISTWY pod przelotki dodawane jest automatycznie do wysokości tkaniny 0,30m (30cm);
adekwatnie przy wykonaniu listwy oraz obszyciu dołu zasłony dodawane jest automatycznie do wysokości tkaniny = 0,35m (35cm)
- jeżeli zasłona ma wykończenie dołu fabryczne (co zaznaczane jest w opisie przedmiotu) prosimy o zaznaczenie opcji
FABRYCZNE WYKOŃCZENIE DOŁU - zaznaczenie tej opcji nie powoduje naliczania żadnej dodatkowej opłaty

• Wysokość należy zmierzy od górnej krawędzi rurki karnisza do punktu do którego ma sięgać firana. W przypadku firan długich
jest to ok. 2cm nad podłogą.
• Szerokość zasłon podajecie Państwo przed ich umodwlowaniem (tzw “na prosto”). Minimalna proporcja marszczenia to 1:2.
Opcje obliczenia szerokości zasłon z przelotkami:

  • * PROPORCJA 1:2 - na karnisz 3m potrzebne będą 6m tkaniny
  • * PROPORCJA 1:2,5 - na karnisz 3m potrzebne będą 7,50m tkaniny
Usługi góra:
Usługi lewa strona:
Usługi lewa strona - lewa zasłona:
lewa zasłona
m
prawa zasłona
m
firana
lewa zasłona
m
dwie zaslony
prawa zasłona
m
Usługi prawa strona:
Usługi lewa strona - prawa zasłona:
Usługi dół:
Przelotki z tworzywa
Rozmiary gotowego wyrobu
  • Szerokość firany/zasłony przed zmarszczeniem: 0,00 m
  • Szerokość lewej firany/zasłony przed zmarszczeniem: 0,00 m
  • Szerokość prawej firany/zasłony przed zmarszczeniem: 0,00 m
  • Wysokość gotowej firany/zasłony: 0,60 m
Przelotki z tworzywa
Wybrane usługi
  • Tkanina 0,00 m x 35,50 - 0,00
razem: 0,00
Produkt szyty na miarę na zlecenie Klienta nie podlega zwrotowi.
Czas realizacji zamówień z usługą szycia to ok 8 dni roboczych. Zazdrostki z usługą szycia realizowane są na bieżąco w ciągu ok 2 dni roboczych.
© 2026 Sabrina. Wszelkie prawa zastrzeżone.