Infolinia jest do Państwa dyspozycji: pn - pt: 9 - 18

Wybrana usługa:Firany na przelotkach zapinanych

Firany na przelotkach zapinanych

Zazdrostka z etaminy DARIA 50 cm – śmietankowa zazdrostka z koronką do kuchni

Naturalna dekoracja okna w ciepłym, klasycznym stylu

Zazdrostka DARIA o wysokości 50 cm to elegancka propozycja dla osób, które szukają bardziej osłaniającej, a jednocześnie lekkiej dekoracji okna. Wykonana z naturalnie tkanej, matowej etaminy w subtelnym, śmietankowym kolorze, pięknie filtruje światło dzienne, tworząc we wnętrzu przytulną i spokojną atmosferę. To idealny wybór do kuchni, jadalni oraz pomieszczeń urządzonych w stylu skandynawskim, prowansalskim, rustykalnym i klasycznym.


Dopracowane detale – koronka, tunel i kryza

Model DARIA 50 cm wyróżnia się starannym wykończeniem:

  • dół zazdrostki zdobi dekoracyjna koronka o wysokości 7,5 cm,

  • góra wykończona jest tunelem o wysokości 5 cm,

  • nad tunelem znajduje się kryza (3 cm) – delikatna falbanka, nazywana również kogucikiem,

  • pod linią tunelu wszyta została wąska, ozdobna koronka, która subtelnie podkreśla całość.

Takie połączenie detali nadaje zazdrostce romantyczny, ponadczasowy charakter i sprawia, że prezentuje się niezwykle estetycznie w oknie.


Etamina – komfort i estetyka na co dzień

Zastosowana etamina charakteryzuje się:

  • miękkością i plastycznością, dzięki czemu zazdrostka pięknie się układa,

  • mleczną, półtransparentną strukturą,

  • naturalnym wyglądem, który ociepla wnętrze i nie przytłacza aranżacji.

Na zdjęciach produktowych zazdrostka została umarszczona w proporcji 1:2, co daje efekt bogatych, dekoracyjnych fal.
Dla bardziej subtelnego efektu rekomendujemy marszczenie 1:1,5.


Zastosowanie i kompletowanie aranżacji

Zazdrostka DARIA 50 cm:

  • doskonale sprawdzi się w kuchni nad blatem lub stołem,

  • będzie pięknym uzupełnieniem klasycznych i naturalnych wnętrz,

  • może być łączona z zazdrostką DARIA 30 cm, tworząc spójny komplet na jedno okno.


Usługi i zamówienie

W naszym sklepie możesz:

  • zamówić obszycie boków zazdrostki,

  • skorzystać z przycisku „Wyceń i zamów z szyciem”,

  • złożyć zamówienie telefonicznie, mailowo (sabrina@firany.sklep.pl) lub stacjonarnie w Zawierciu, ul. Towarowa 1.

Tkanina
Etamina
Kolor podstawowy
Śmietankowy
Wzór na zazdrostce
Zazdrostki z koronką
Wysokość
Wys. 0,50m
Wykończenie góry
Tunel
Wykończenie dołu
Koronka
Wykończenie boków
Wymagają obszycia
Producent
Import Turcja
Skład surowcowy
100% Poliester
Seria
Daria
Producent
Import Turcja

* OBSZYCIE LAMÓWKĄ - LAMÓWKA W CENIE OBSZYCIA
** DOSZYCIE GIPIURY/PASMANTERII - NALEŻY Z OFERTY WYBRAĆ I ZAKUPIĆ PREFEROWANĄ GIPIURĘ/PASMANTERIĘ

FIRANY Z PLISĄ - plisa pod przelotki mierząca 10cm wykonana jest z tkaniny zasłonowej (nieprzezroczystej) wewenątrz której umieszczony
jest sztywnik z siateczką oraz klejem. Całość jest sklejona terminicznie.

FIRANY Z LISTWĄ - listwa pod przelotki mierząca 10cm wykonana jest bezpośrednio z firany, która zakładana jest do tył i przeszywana jak
klasyczna taśma - pod warstwą firany umieszczony jest sztywnik z siateczką (bez kleju).
Wysokość listwy/plisy = 10cm. Przelotki zakładane są co ok. 14cm-16cm - liczba przelotek dopasowywana jest automatycznie przez kalkulator
do podanej szerokości firany. Liczba przelotek musi być zawsze parzysta - tylko przy takij ilości prawy i lewy koniec firany skiegowany będzie
“do okna”.

FIRANY DOCINANE NA SZEROKOŚĆ; WYSOKOŚĆ JEST FABRYCZNA:
• Szerokość firany docinana jest na rozmiar podany przez Klienta - szerokość podajemy w metrach bieżących:
- na podwinięcie i podszycie jednego boku firany dodawany jest automatycznie do metrażu zapas tkaniny = 0,05m (5cm);
adekwatnie przy obszyciu prawego i lewego boku dodawany jest automatycznie zapas tkaniny = 0,10m (10cm)
- jeżeli bok/boki mają być obszyte lamówką/gipiurą/pasmanterią - zapas tkaniny nie jest wymagany
• Wysokość firany podajemy “na gotowo”, jednak nie większą niż wysokość fabryczna tkaniny:
- na wykonianie PLISY pod przelotki odejmowane jest automatycznie od wysokości tkaniny 0,05m (5cm) - tkanina firanowa - jest
również warstwą w plisie; adekwatnie przy wykonaniu plisy oraz obszyciu dołu firany odejmowane jest automatycznie
od wysokości tkaniny = 0,10m (10cm);
- na wykonianie LISTWY pod przelotki odejmowane jest automatycznie od wysokości tkaniny 0,20m (20cm);
adekwatnie przy wykonaniu listwy oraz obszyciu dołu firany odejmowane jest automatycznie od wysokości tkaniny = 0,25m (25cm)
- jeżeli firana ma wykończenie dołu fabryczne (co zaznaczane jest w opisie przedmiotu) prosimy o zaznaczenie opcji
FABRYCZNE WYKOŃCZENIE DOŁU - zaznaczenie tej opcji nie powoduje naliczania żadnej dodatkowej opłaty

FIRANY DOCINANE NA WYSOKOŚĆ; SZEROKOŚĆ JEST FABRYCZNA:
• Szerokość firany podajemy “na gotowo”, jednak nie większą niż szerokość fabryczna tkaniny:
- na podwinięcie i podszycie jednego boku firany odejmowany jest automatycznie do metrażu zapas tkaniny = 0,05m (5cm);
adekwatnie przy obszyciu prawego i lewego boku dodawany jest automatycznie zapas tkaniny = 0,10m (10cm)
- jeżeli bok/boki mają być obszyte lamówką/gipiurą/pasmanterią - szerokość tkaniny się nie zmienia
• Wysokość firany docinana wg zamówienia Klienta - podajemy w metrach bieżących:
- na wykonianie PLISY pod przelotki dodawane jest automatycznie do wysokości tkaniny 0,05m (5cm) - tkanina firanowa - jest
również warstwą w plisie; adekwatnie przy wykonaniu plisy oraz obszyciu dołu firany dodawane jest automatycznie
do wysokości tkaniny = 0,10m (10cm);
- na wykonianie LISTWY pod przelotki dodawane jest automatycznie do wysokości tkaniny 0,20m (20cm);
adekwatnie przy wykonaniu listwy oraz obszyciu dołu firany dodawane jest automatycznie do wysokości tkaniny = 0,25m (25cm)
- jeżeli firana ma wykończenie dołu fabryczne (co zaznaczane jest w opisie przedmiotu) prosimy o zaznaczenie opcji
FABRYCZNE WYKOŃCZENIE DOŁU - zaznaczenie tej opcji nie powoduje naliczania żadnej dodatkowej opłaty

• Wysokość należy zmierzy od górnej krawędzi rurki karnisza do punktu do którego ma sięgać firana. W przypadku firan długich
jest to ok. 2cm nad podłogą.
• Szerokość firan podajecie Państwo przed ich umodelowaniem (tzw “na prosto”). Minimalna proporcja marszczenia to 1:2.
Opcje obliczenia szerokości firan z przelotkami:

  • * PROPORCJA 1:2 - na karnisz 3m potrzebne będą 6m tkaniny
  • * PROPORCJA 1:2,5 - na karnisz 3m potrzebne będą 7,50m tkaniny
Usługi góra:
Usługi lewa strona:
Usługi lewa strona - lewa zasłona:
lewa zasłona
m
prawa zasłona
m
firana
lewa zasłona
m
dwie zaslony
prawa zasłona
m
Usługi prawa strona:
Usługi lewa strona - prawa zasłona:
Usługi dół:
Przelotki z tworzywa
Rozmiary gotowego wyrobu
  • Szerokość firany/zasłony przed zmarszczeniem: 0,00 m
  • Szerokość lewej firany/zasłony przed zmarszczeniem: 0,00 m
  • Szerokość prawej firany/zasłony przed zmarszczeniem: 0,00 m
  • Wysokość gotowej firany/zasłony: 0,50 m
Przelotki z tworzywa
Wybrane usługi
  • Tkanina 0,00 m x 38,00 - 0,00
razem: 0,00
Produkt szyty na miarę na zlecenie Klienta nie podlega zwrotowi.
Czas realizacji zamówień z usługą szycia to ok 8 dni roboczych. Zazdrostki z usługą szycia realizowane są na bieżąco w ciągu ok 2 dni roboczych.
© 2026 Sabrina. Wszelkie prawa zastrzeżone.